Viele berufliche E-Mails beginnen typischerweise mit der Grußformel „Sehr geehrte…“. Dieser Anfang dient dazu, höflich und respektvoll zu wirken, besonders in geschäftlichen Nachrichten. Allerdings ist diese Anrede heutzutage nicht mehr so geläufig. In diesem Text erläutern wir, warum die Verwendung von „Sehr geehrte…“ manchmal Verwirrung stiften kann und schlagen eine alternative Anrede vor.

Arbeitsmail: So schreibst du sie richtig

Möglichst professionell wirken – darauf kommt es doch an im Geschäftsleben. Das betrifft nicht nur die äußere Erscheinung, sondern auch Kleinigkeiten – etwa der richtige Klang von Arbeitsmails. Um in kein Fettnäpfchen zu treten, solltest du einige grundlegende Dinge überprüfen, bevor du eine Mail verschickst:

• Achte darauf, dass du die richtige E-Mail-Adresse hast und überprüfe, wer im CC ist. Wenn du auf eine Rundmail antwortest, solltest du gegebenenfalls darauf achten, dass du nicht allen antwortest, sondern nur dem Verfasser:in.
• Ist deine Signatur korrekt und vollständig? Nur, wer eine gut sichtbare Signatur hat, auf der erkennbar ist, von wem die Mail stammt, kann eine zügige Antwort erwarten.
• Überprüfe, ob sich Rechtschreibfehler in deine Arbeitsmail eingeschlichen haben.
• Wenn du Dokumente mit deiner E-Mail verschicken willst, solltest du überprüfen, dass du diese auch angehängt hast.

Außerdem ist es wichtig, dass du dir sicher bist, an wen du die Mail schreibst und verschiedene Adressat:innen innerhalb deines Posteinganges nicht durcheinander bringst. Das kann schnell unprofessionell wirken und die Adressat:innen könnten sich dadurch auch weniger wertgeschätzt fühlen.

• Noch mehr zum Thema Business findest du hier:
• Arbeitsrecht: Ab dieser Uhrzeit ist es verboten, Arbeitsmails zu lesen
• Die 2-Minuten-Regel führt im Job dazu, dass du produktiver bist
• 5 Berufe, die keiner machen will, obwohl sie gut bezahlt werden
• Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung – SO lange musst du sie aufbewahren

Tipp: Wenn du dir unsicher bist, wie du eine geschäftliche Mail verfasst, scheue dich nicht davor, erfahrenere Kolleg:innen um Rat zu fragen. Oft entwickelt man im Laufe der Zeit eine Routine und tut sich leichter mit professionellem E-Mail-Verkehr. Wenn dein:e Kolleg:in schon länger im Job ist als du, kann er / sie dir wichtige Anhaltspunkte geben.

Aufgepasst! Diese 4 großen Änderungen erwarten dich 2023 in deinem Job

„Sehr geehrte“: Darum ist diese Anrede nicht mehr angemessen

Früher startet man gefühlt jede Arbeitsmail mit den Worten „Sehr geehrte…“. Meistens folgten dann Klausen wie „Mitarbeitende“ oder „Damen und Herren“. Formulierst auch du deine Mails noch immer nach diesem Muster? Es gibt mittlerweile Anreden, die viel passender sind, als diese eingestaubte Floskel.

Natürlich ist „Sehr geehrte“ noch immer eine der unverfänglichsten Anreden und wird deshalb noch immer genutzt. Aber nicht immer ist dieser Beginn so nötig. Wenn du an jemanden eine Arbeitsmail schreibst, mit dem du schon häufiger Kontakt hattest, kannst du gerne auch mit „Liebe/Lieber…“ beginnen. Auch „Guten Tag, Frau… bzw. Guten Tag, Herr…“ ist absolut in Ordnung und kommt nicht so steif daher, wie „Sehr geehrte“.

Weiterlesen: Nicht nur die Floskel „Sehr geehrte…“ ist nicht mehr ganz so aktuell. Auch die Schlussformel „Beste Grüße“ solltest du nicht in jeder Mail verwenden. Wieso? Das erfährst du in diesem Artikel: „Beste Grüße“: Das solltest du am Ende einer E-Mail nicht schreiben.

Überlege dir also, bevor du deine Arbeitsmail formulierst, wer der/die Adressat:in deiner Mail ist. Kennst du die Person oder hattet ihr schon häufiger E-Mail-Kontakt? Dann darf es ruhig etwas umgangssprachlicher sein. Mit einem „Guten Tag“ oder einem „Hallo“ kannst du allerdings nie viel falsch machen.

Das musst du bei der Einleitung noch beachten

Wichtiger als die Grußformel ist es vielen Menschen und Arbeitgebenden eine persönliche Ansprache. Eine Floskel wie „Sehr geehrte Damen und Herren“ ist also ein absolutes No-Go. Auf Englisch würde man etwas schreiben wie „To whom it may concern.“ Das zeigt, dass du dich nicht einmal darum bemüht hast, wer die E-Mail lesen soll. Es ist heutzutage ein Leichtes, herauszufinden, an wen deine Mail adressiert sein sollte.

Dazu musst du nur bei LinkedIn oder Xing nach der richtigen Position suchen und schon hast du einen Namen. Auch andere Social Media-Formate sind durchaus dazu geeignet, herauszufinden, wo die E-Mail hingehen soll.

Arbeitsmail beenden: Warum ein „Danke“ nicht das beste Ende ist

Nachdem wir nun geklärt haben, wie du eine Arbeitsmail beginnst, fragst du dich nun vielleicht, wie du sie beenden sollst. Viele beenden diese mit einer Dankbarkeitsklausel. Diese ist aber in vielen Fällen, und vor allem bei geschäftlichen Work-Mails, einfach nur eine Floskel, die man in diesem Sinne auch einfach weglassen kann.

Laut Business Insider zeigten Untersuchungen, dass Arbeitsmails, in denen man sich aufrichtig bedankt, viel häufiger beantwortet werden. Ein zu häufig genutztes „Danke“ kann aber wie eine unauthentische Floskel wirken und wird dadurch nicht ernst genommen.

Bedanke dich deshalb nur, wenn es auch wirklich etwas gibt, wofür man dankbar sein müsste. Und anstatt nur ein einfaches „Danke“ zu schreiben, kannst du eine ausführlichere Bemerkung machen, indem deinem/r Adressat:in klar wird, wofür du dankbar bist.

Fazit: Bei Arbeitsmails kommt es auf die Empfänger an

Wenn du eine Arbeitsmail formulierst, solltest du dir immer im Klaren darüber sein, an wen das Geschriebene gerichtet ist. Schreibst du an einen langjährigen Kollegen oder eine Kollegin oder hast du zum ersten Mal Kontakt zu deinem Adressat oder deiner Adressatin? Je nachdem musst du die Bestandteile deiner Mail anpassen. Dann können dir nicht viele Fehler unterlaufen.